1·A hot wave of anger swept over the American public.
强烈的怒潮席卷美国公众。
2·The hot wave in the digital photography will influence the quality of the image.
数字拍摄中所产生的噪波会影响质量。
3·Objective: the best operation condition of extraction was found through analyzing the influences of both process of microwave pretreatment and hot wave washing.
目的：通过对微波预处理过程以及热水洗涤过程的影响因素分析，得到最佳提取工艺参数。
4·The issue of 3g licenses, as well as the restructuring of telecommunications operators has triggered a hot wave of every major carrier's 3g network construction once again.
国内3 G牌照的发放以及电信运营商的重组，再度引发了各大运营商3g网络建设的热潮。
5·Riding the wave of a hot market is much easier than spending all your time and resources educating a market without a real need.
赶上了一个热门市场的浪潮要比在那些没有需求的市场耗费所有的金钱和时间划算得多。
6·The hot, humid air responsible for the heat wave farther north helped make the thunderstorms especially intense.
热而潮湿的空气在北方造成了热浪，在这里则使得雷暴活动特别剧烈。
7·As the year's worst heat wave washes over China, media outlets vie to break the hot news.
着今年最大的一波热浪袭卷中国，新闻媒体争相报道这一 “热门”新闻。
8·Unlike windmills or solar hot water heaters, wave motors proved technical failures.
与风车和太阳加热器不同，波浪发电机被证明是一个失败的产品。
9·Though still hot, those new-wave artists are giving way to a very different group: the "me-first" generation, whose members talk about each other and themselves.
(他们,这些艺术家) 现在虽然还热度未减, (但) 那些新浪潮的艺术家们已经在让位于一群非常独特的群体: "我在先"的一代人, 这群人的成员爱聊讨论互相以及讨论自己.
10·In this paper, the ICRF fast wave mode-conversion and correlative damping mechanism in an inhomogeneous hot plasma are investigated for the configuration of tokamak by using the kinetic theory.
本文对托卡马克位形，用动力理论研究了非均匀热等离子体的ICRF快波模转换及有关的阻尼机制。